How to Add a data source

Because the "Renew" feature was working so wrong I decided to log out and log in again on my linkedin ads data source.

Now, I can't seem to find where I can add it back again, i'm frustrated, please any help