When I try to connect Google Analytics I am only getting back after authorizing and have to do it again, like a loop.
What can I do?
Try the workaround in this article as it can help with loop problems when logging in:
Authentication-, HTTP- or Script errors
If it keeps logging into the wrong account as part of the loop, log out of Google Analytics itself first and then log into the connector. It uses existing cookies for the site and can lead to this as well.